Что лучше - КНИГА или ее ЭКРАНИЗАЦИЯ????
Что лучше - КНИГА или ее ЭКРАНИЗАЦИЯ????
Страница: 1
Сообщений 1 страница 24 из 24
Поделиться107-07-2007 20:40:14
- Администратор
- Зарегистрирован: 16-06-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2743
- Уважение: +110
- Позитив: +59
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-03-15]
- Провел на форуме:
5 часов 58 минут - Последний визит:
16-03-2018 04:32:56
Поделиться208-07-2007 16:05:02
- Администратор
- Зарегистрирован: 16-06-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2743
- Уважение: +110
- Позитив: +59
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-03-15]
- Провел на форуме:
5 часов 58 минут - Последний визит:
16-03-2018 04:32:56
Книга интереснее
Поделиться308-07-2007 17:24:13
кроме тех литературы, книги не читаю 
, так шо лучше экранизация
Поделиться408-07-2007 20:29:04
- Участник
- Откуда: Кривой Рог
- Зарегистрирован: 27-06-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 33
- Уважение: +2
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Возраст: 37 [1987-04-11]
- Провел на форуме:
15 часов 55 минут - Последний визит:
01-07-2008 00:49:50
Как по мне так книги лучше...вот только времени на них редко хватает... 
Поделиться516-07-2007 12:03:59
- Участник
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 16-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Возраст: 58 [1966-02-05]
- Провел на форуме:
2 часа 7 минут - Последний визит:
22-07-2007 11:51:16
книга интереснее,потому-что не все чувства и эмоции можно экранизировать...да и в фильме не передашь всего сюжета,слишком долго будет идти и станет скучным :thank_you:
Поделиться616-07-2007 19:01:51
- Активный участник
- Зарегистрирован: 15-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 64
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-01-13]
- Провел на форуме:
17 часов 59 минут - Последний визит:
10-02-2008 21:40:40
Однозначно книга лучше, всегда была, есть и будет!!!!! В книге мы можем читать мысли, можем читать между строк и фантазии нашей нет придела!!!!! Что из этого остаётся в фильме - ничего! Фильм - это субъективное толкование книги - как решил режисёр, как смогли актёры, насколько хватило денег!
Поделиться717-07-2007 16:44:45
- писатель
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 11-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 106
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
7 часов 53 минуты - Последний визит:
27-07-2007 15:06:15
Ну, субъективное толкование тоже интересно. Вот мне, например, Властелин колец больше в экранизации понравился. А Лолита - разумеется, Набоков в прочтении лучше, хотя Джереми Айронс отлично отразил мое представление о Гумберте.
Поделиться817-07-2007 20:03:21
- Участник
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 16-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 13
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Возраст: 58 [1966-02-05]
- Провел на форуме:
2 часа 7 минут - Последний визит:
22-07-2007 11:51:16
А я в последнее время много аудиокниг слушаю..всё равно бумажная лучше )))
у меня сейчас второе дыхание наверное,я 3-4 книги читаю в месяц )))
Поделиться918-07-2007 00:47:28
- Активный участник
- Зарегистрирован: 15-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 64
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-01-13]
- Провел на форуме:
17 часов 59 минут - Последний визит:
10-02-2008 21:40:40
Аудио книга - хорошая, полезная вещь, НО бумажная книга глубже в сознание проникает и крепче за душу берёт!
Поделиться1018-07-2007 11:15:29
- писатель
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 11-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 106
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
7 часов 53 минуты - Последний визит:
27-07-2007 15:06:15
Может, многое завсит от типа восприятия? Визуалы предпочитают экранизацию, кинестетики - бумажную книгу, ну а те, кто воспринимает мир больше органами слуха - аудио-книги.
Поделиться1118-07-2007 12:01:39
- Активный участник
- Зарегистрирован: 15-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 64
- Уважение: 0
- Позитив: +1
- Пол: Женский
- Возраст: 37 [1987-01-13]
- Провел на форуме:
17 часов 59 минут - Последний визит:
10-02-2008 21:40:40
СестраБайрона написал(а):
Так оно, наверняка, и есть!
Поделиться1218-07-2007 13:02:15
- писатель
- Откуда: Донецк
- Зарегистрирован: 11-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 106
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
7 часов 53 минуты - Последний визит:
27-07-2007 15:06:15
Кстати, очень хорошая экранизация Чака Паланика "Бойцовский клуб"! Может, видел кто?
Поделиться1320-07-2007 04:35:05
Все завмсит от того, чего именно экранизацыя...
Это поянтие растяжимое т.к. для одних людей проще посмотреть 70 минутный фильм,
для других лучше почитать книгу...
Лично я предпочитаю помимо просмтора - еще и читать субтитры, т.к. это:
1) развивает богатство речи;
2) поддерживает грамматику;
3) лучше влавливаешь смысл и проще запоминаються нужные моменты.
Поделиться1420-07-2007 11:52:53
- хозяин слова
- Откуда: Ташкент - город хлебный!
- Зарегистрирован: 20-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 228
- Уважение: +1
- Позитив: 0
- Пол: Мужской
- Возраст: 43 [1980-09-16]
- Провел на форуме:
1 день 17 часов - Последний визит:
28-01-2008 12:26:57
Книга - и только КНИГА! Только, читая книгу, Вы остаетесь наедине с автором.
Сами генерируете свои, неповторимые образы героев. Сами оцениваете все
происходящие события. И нет между вами и автором разношерстной толпы актеров,
режиссеров, гримеров и иже с ними, каждый из которых норовит потянуть сюжетное
"одеяло" на себя. Любая экранизация - это пересказ книги, причем, как правило,
не самый удачный. И еще один момент. Вы никогда не наблюдали эффект раздвоения
личности. Например, смотрите фильм "Берегись автомобиля" и думаете: и почему этот
Деточкин (он же Кеша Смоктуновский) так похож на Гамлета.
Есть, конечно, определенный интерес читать книгу, посмотрев фильм. Так сказать,
уже запасясь образами героев, но это не очень подходящий вариант для людей
с развитым воображением. Искренне надеюсь, что натуральная, "бумажная" книга
переживет все остальное.
Ну вот, целый опус получился. Извините великодушно за многословие.
Уж очень наболевшая тема...
Поделиться1530-07-2007 18:18:33
- Администратор
- Зарегистрирован: 16-06-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2743
- Уважение: +110
- Позитив: +59
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1989-03-15]
- Провел на форуме:
5 часов 58 минут - Последний визит:
16-03-2018 04:32:56
спасибо я давно искала эту книгу
Поделиться1615-08-2007 23:45:52
- Активный участник
- Откуда: Одесса!!!
- Зарегистрирован: 17-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 56
- Уважение: +1
- Позитив: -1
- Пол: Женский
- Возраст: 35 [1988-11-26]
- Провел на форуме:
17 часов 2 минуты - Последний визит:
26-01-2008 18:23:42
Если честно, то я вообще не понимаю, как можно говорить, что ты книги не читаешь. Это же стыдно.
А читать все-таки интереснее
Поделиться1710-10-2007 21:37:08
- СУПЕР-МОДЕРАТОР
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 17-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4540
- Уважение: +166
- Позитив: +226
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-05-07]
- Провел на форуме:
2 часа 37 минут - Последний визит:
05-07-2010 16:06:10
Иногда посмотришь экранизацию - первая мысль "Ааа! Я хочу это прочесть!!!", бывает и наоборот: "Хорошо, что вместо этого я читала... что-нибудь другое"
Я смотрела тот же "Код да Винчи", "Парфюмера"... "Гарри Поттера" после того, как прочитала книги и мне понравились и экранизация, и книга. Понятно, что заметны некоторые разногласия, но ведь и жанры разные - кино и литература 
Единственная книга, которая меня поразила больше нежели фильм - "И грянул гром..." Рея Бредбери.
Вот, а вообще я за уютные встречи с персонажами дома, на диванчике, с чашкой теплого чая, под шорох страниц... 
Поделиться1815-12-2007 13:24:58
- Аllerletzter Engel
- Откуда: Украина, Киев-Вишневый
- Зарегистрирован: 08-12-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 986
- Уважение: +64
- Позитив: +29
- Пол: Мужской
- Возраст: 38 [1985-09-16]
- Провел на форуме:
6 дней 23 часа - Последний визит:
13-08-2008 13:48:21
скажем так... если мне понравилась книга, то экранизация тоже должна понравиться. и наоборот. во всяком случае, так бывает в 90% сучаев.
Поделиться1920-12-2007 19:57:36
- философ
- Зарегистрирован: 18-12-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2793
- Уважение: +107
- Позитив: +215
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-05-27]
- Провел на форуме:
5 часов 12 минут - Последний визит:
31-05-2009 14:41:34
Мне больше нравится экранизация,так как я неусидчива,что бы читать книги....
Поделиться2005-01-2008 14:49:01
- писатель
- Зарегистрирован: 04-01-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 100
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-10-22]
- Провел на форуме:
15 часов 38 минут - Последний визит:
19-04-2008 16:20:24
Я как правило прочитаю для начала книгу, а потом уже заценю экранизацию. Книга конечно всегда интереснее. Но есть и исключения - "Форрест Гамп" например. Фильм великий и оскароносный, а книга чёрт знает что.
Поделиться2105-01-2008 17:28:45
- СУПЕР-МОДЕРАТОР
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 17-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4540
- Уважение: +166
- Позитив: +226
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-05-07]
- Провел на форуме:
2 часа 37 минут - Последний визит:
05-07-2010 16:06:10
Серый написал(а):
"Форрест Гамп" например. Фильм великий
это точно... Если чесно, я не знала, что есть еще и книга. Даже сложно представить, что там может быть
а фильм с Томом Хенксом просто великолепный
Поделиться2205-01-2008 18:40:19
- писатель
- Зарегистрирован: 04-01-2008
- Приглашений: 0
- Сообщений: 100
- Уважение: +8
- Позитив: +1
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1990-10-22]
- Провел на форуме:
15 часов 38 минут - Последний визит:
19-04-2008 16:20:24
Если хочешь, то её можно скачать здесь:
Поделиться2305-01-2008 18:46:10
- СУПЕР-МОДЕРАТОР
- Откуда: Киев
- Зарегистрирован: 17-07-2007
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4540
- Уважение: +166
- Позитив: +226
- Пол: Женский
- Возраст: 33 [1990-05-07]
- Провел на форуме:
2 часа 37 минут - Последний визит:
05-07-2010 16:06:10
ок, спасибо. Будет время - может почитаю
Поделиться2406-08-2021 13:55:22
- Участник
- Зарегистрирован: 18-01-2021
- Приглашений: 0
- Сообщений: 44
- Уважение: 0
- Позитив: 0
- Провел на форуме:
3 часа 29 минут - Последний визит:
18-10-2021 18:18:49
Для меня книги в приоритете. Когда-то в подростковом возрасте прочитала Иоанна Хмелевская "Что сказал покойник", а потом по этой книге выпустили русский сериал. В памяти отложилось, что книга интереснее. Сериалом была разочарована.
Страница: 1
